Ove godine Zagreb Film Festival prikazuje dva filma u arapskom i ukrajinskom prijevodu. Za danas toliko, dugometražni igrani film u režiji Marka Đorđevića, možete 8.11. pogledati s ukrajinskim, a 10.11. s arapskim titlovima, dok je Veliki život, dugometražni animirani film u režiji Kristine Dufkove, na rasporedu 10.11. uz arapske titlove.

Oba filma prikazujemo u CineStaru Branimir, a projekcije su dio projekta Dobro došli na ZFF! kojima filmski program želimo približiti našim sugrađanima kojima je jezična barijera česta zapreka u aktivnom sudjelovanju u kulturnom životu. Izdvojeni jezici prepoznati su kao najzastupljeniji među migrantima i tražiteljima azila u Zagrebu, a selekcija filmova pogodna je za sve uzraste.

Projekt se odvija uz financijsku podršku Gradskog ureda za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba.

Raspored projekcija:

Za danas toliko – dugometražni igrani film

Redatelj: Marko Đorđević

Zemlje: Srbija, Bosna i Hercegovina

Termini:

PETAK, 8.11., 18:30h – Cinestar Branimir – projekcija na srpskom jeziku uz ukrajinske i engleske titlove

NEDJELJA, 10.11., 16:00h – Cinestar Branimir – projekcija na srpskom jeziku uz arapske i engleske titlove

Više o filmu: https://zff.hr/en/movies/thats-it-for-today/

Veliki život – dugometražni animirani film

Redateljica: Kristina Dufková

Zemlje: Češka, Slovačka, Francuska

Termin:

NEDJELJA, 10.11., 18:00h – Cinestar Branimir – projekcija na engleskom jeziku uz arapske i hrvatske titlove

Više o filmu: https://zff.hr/en/movies/living-large/